Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 2 października 2026 r.

Jest to tłumaczenie udostępnione dla wygody. W razie rozbieżności z wersją angielską rozstrzygająca jest wersja angielska. English

Niniejszy Regulamin („Regulamin") określa zasady korzystania przez ciebie z maker77.com, kreatora maker77, usług uruchomieniowych i hostingowych maker77 oraz powiązanych usług (łącznie „Usługa").

Usługę świadczy Hüseyin Can Bayram, jednoosobowa działalność gospodarcza (şahıs işletmesi) prowadząca maker77, Mithatpaşa Cd. No: 7, 41001 İzmit / Kocaeli, Türkiye („maker77", „my", „nas"). Kontakt: formularz kontaktowy · support@maker77.com. Zobacz naszą Notę prawną.

Zakładając konto lub korzystając z Usługi, akceptujesz niniejszy Regulamin. Jeśli korzystasz z maker77 w imieniu organizacji, akceptujesz go w jej imieniu i potwierdzasz, że masz do tego uprawnienia.

1. Twoje konto

• Aby korzystać z maker77, musisz mieć ukończone co najmniej 16 lat (lub wiek zgody cyfrowej obowiązujący tam, gdzie mieszkasz).
• Podawaj prawdziwe informacje i chroń swoje hasło. Odpowiadasz za aktywność na swoim koncie.
• Jedna osoba lub organizacja na jedno konto. Nie zakładaj kont, aby nadużywać darmowych kredytów lub bonusów za polecenia.
• Jeśli podejrzewasz nieuprawniony dostęp, niezwłocznie poinformuj nas o tym przez formularz kontaktowy.

2. Usługa

maker77 pozwala tworzyć strony internetowe, aplikacje webowe i aplikacje mobilne poprzez opisanie ich w języku naturalnym, edytować je za pomocą czatu lub kodu oraz hostować je z wbudowaną bazą danych, uwierzytelnianiem, przechowywaniem plików, e-mailem i funkcjami AI. Stale ulepszamy Usługę i możemy dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje. Jeśli usuniemy istotną funkcję płatną, zapewnimy rozsądny okres wypowiedzenia.

3. Kredyty

• Kredyty na wiadomości są zużywane, gdy prosisz maker77 o zbudowanie lub zmianę czegoś. Większość wiadomości zużywa 1 kredyt; opcje premium mogą zużywać więcej, co jest pokazywane w kreatorze przed wysłaniem. Niektóre działania, takie jak konwersja aplikacji do Fluttera, zużywają podaną liczbę kredytów.
• Kredyty integracji są zużywane, gdy twoje opublikowane aplikacje wywołują wbudowane usługi, takie jak AI, przesyłanie plików lub e-mail. Odczyty i zapisy bazy danych, uwierzytelnianie i hosting nie zużywają kredytów.
• Miesięczne kredyty z planu są resetowane w każdym okresie rozliczeniowym i nie przechodzą na kolejny. Plany darmowe mogą mieć również limit dzienny. Zakupione pakiety kredytów i kredyty bonusowe (takie jak bonusy za polecenia) są dodawane do twojego salda zgodnie z opisem podanym w chwili zakupu lub przyznania.
• Kredyty nie mają wartości pieniężnej, nie podlegają przeniesieniu i nie mogą być wymieniane na pieniądze, z wyjątkiem przypadków, gdy wymaga tego prawo.
• Możemy usunąć kredyty uzyskane w wyniku oszustwa, nadużycia, poleceń własnych lub błędów technicznych.

4. Subskrypcje, ceny i płatności

• Plany płatne są rozliczane z góry, miesięcznie lub rocznie, i odnawiają się automatycznie do czasu rezygnacji.
• Możesz zrezygnować w dowolnej chwili ze swojego konta. Rezygnacja wchodzi w życie z końcem bieżącego okresu rozliczeniowego, a do tego czasu zachowujesz dostęp.
• Zmiana na wyższy plan obowiązuje natychmiast. Zmiana na niższy plan obowiązuje od następnego odnowienia.
• Ceny są wyświetlane w twojej lokalnej walucie (na przykład EUR, TRY lub USD) i zawierają podatek VAT lub podatek od sprzedaży, jeśli ma zastosowanie; ostateczna kwota jest pokazywana przy finalizacji zamówienia, zanim zapłacisz.
• Możemy zmieniać ceny, powiadamiając cię z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem. Zmiany obowiązują od najbliższego odnowienia po upływie okresu wypowiedzenia, a przed tym terminem możesz zrezygnować.
• Zakupy przez internet są obsługiwane przez naszego operatora płatności Whop; zakupy w naszych aplikacjach mobilnych są obsługiwane przez Apple lub Google na podstawie regulaminów ich sklepów. Jeśli płatność się nie powiedzie, możemy zawiesić funkcje płatne do czasu rozwiązania problemu.

5. Zwroty i prawo odstąpienia od umowy

14-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy. Jeśli nie jesteś zadowolony z nowej płatnej subskrypcji lub pakietu kredytów, możesz zażądać pełnego zwrotu w ciągu 14 dni od zakupu za pośrednictwem formularza kontaktowego, używając adresu e-mail powiązanego z kontem. Po upływie 14 dni płatności nie podlegają zwrotowi, z wyjątkiem przypadków, gdy wymaga tego prawo. Możemy odrzucić wnioski wskazujące na wyraźne nadużycie (na przykład zużycie większości zakupionych kredytów, a następnie żądanie zwrotu, lub wielokrotne wnioski o zwrot). Zwroty trafiają na pierwotną metodę płatności. Zakupy dokonane przez Apple lub Google są zwracane w ramach ich własnej procedury zwrotów.

Prawo odstąpienia od umowy dla konsumentów w UE, EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii. Jeśli jesteś konsumentem, przysługuje ci ustawowe prawo do odstąpienia od umowy zawartej online w ciągu 14 dni bez podania przyczyny. Aby z niego skorzystać, prześlij nam jednoznaczne oświadczenie (na przykład przez formularz kontaktowy) przed upływem tego terminu. Jeśli odstąpisz od umowy, zwrócimy ci wszystkie otrzymane od ciebie płatności bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 14 dni od otrzymania twojego oświadczenia, za pomocą tej samej metody płatności. Jeśli zażądałeś rozpoczęcia świadczenia usługi w okresie na odstąpienie od umowy, zapłacisz proporcjonalną kwotę za to, co zostało świadczone do chwili odstąpienia. W przypadku kredytów (treści cyfrowych) twoje prawo odstąpienia wygasa, gdy wyraźnie zgodzisz się na natychmiastowe rozpoczęcie ich świadczenia i potwierdzisz, że tracisz to prawo z chwilą ich pełnego wykorzystania. Nasza opisana powyżej 14-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy obowiązuje dodatkowo, obok tych praw ustawowych.

6. Twoje treści i własność

• Jesteś właścicielem swoich treści. Twoje prompty, przesłane materiały, kod i treści wygenerowane dla twoich projektów oraz dane przechowywane w twoich aplikacjach należą do ciebie (lub do twoich licencjodawców), w zakresie dozwolonym przez prawo.
• Udzielasz maker77 ograniczonej licencji na hostowanie, przechowywanie, kopiowanie, przetwarzanie, przesyłanie i wyświetlanie twoich treści wyłącznie w zakresie potrzebnym do świadczenia, zabezpieczania i ulepszania Usługi dla ciebie — na przykład do uruchamiania twojej aplikacji, pokazywania podglądów, prowadzenia historii wersji i generowania zmian, o które prosisz.
• Swoje projekty możesz w każdej chwili wyeksportować w planach, które obejmują eksport, i usunąć je, kiedy chcesz.
• Odpowiadasz za posiadanie praw do wszystkiego, co przesyłasz lub o co prosisz maker77 jako materiał do wykorzystania, w tym obrazów, tekstów, znaków towarowych i danych osobowych.
• Sama platforma maker77 — nasze oprogramowanie, SDK, szablony, marka i dokumentacja — należy do maker77. Szablony i kod SDK zawarte w twoich projektach są licencjonowane tobie do użytku w ramach tych projektów.

7. Wyniki generowane przez AI

maker77 używa AI do generowania kodu, treści i projektów. Wyniki generowane przez AI mogą być niedokładne, niekompletne, niebezpieczne lub podobne do wyników wygenerowanych dla innych osób i mogą nie być unikalne. Odpowiadasz za sprawdzanie i testowanie wyników AI oraz za decyzję, czy je wykorzystać, zwłaszcza zanim oprzesz na nich cokolwiek ważnego — na przykład obsługę płatności, informacje o zdrowiu, informacje prawne lub finansowe albo dane osobowe. Odpowiedzi AI tworzone w twoich opublikowanych aplikacjach (przez m77.ai) również pozostają w twojej odpowiedzialności w zakresie ich sprawdzania i odpowiedniego przedstawiania użytkownikom.

8. Dozwolone użytkowanie

Zobowiązujesz się przestrzegać naszych Zasad odpowiedzialnego korzystania. W skrócie, nie możesz używać maker77 do:

• łamania prawa lub pomagania innym w jego łamaniu;
• tworzenia stron phishingowych, podszywania się pod osoby lub organizacje albo zbierania danych logowania lub danych płatniczych pod fałszywym pretekstem;
• rozpowszechniania złośliwego oprogramowania lub budowania narzędzi przeznaczonych do atakowania, scrapowania lub przeciążania innych systemów;
• hostowania treści nielegalnych, w tym materiałów przedstawiających seksualne wykorzystywanie dzieci, lub treści naruszających prawa innych osób;
• nękania, grożenia lub wykorzystywania innych albo promowania przemocy lub nienawiści;
• wysyłania spamu lub niezamówionych wiadomości za pomocą funkcji e-mail;
• obchodzenia limitów żądań, limitów kredytów, środków bezpieczeństwa lub ograniczeń planu albo uzyskiwania dostępu do aplikacji lub danych innych użytkowników;
• odsprzedawania Usługi lub oferowania jej pod własną marką bez naszej pisemnej zgody.

Możemy usuwać treści, cofać publikację aplikacji lub zawieszać konta naruszające te zasady. Nielegalne treści możesz zgłosić pod adresem /report-abuse; zgłoszenia rozpatrujemy niezwłocznie i informujemy cię o podjętej decyzji.

9. Twoje aplikacje i twoi użytkownicy

Odpowiadasz za aplikacje, które publikujesz, i za to, jak traktują one swoich użytkowników. Obejmuje to przygotowanie własnego regulaminu, noty prawnej i informacji o prywatności tam, gdzie jest to wymagane, obsługę żądań użytkowników aplikacji oraz przestrzeganie przepisów mających zastosowanie do twojej aplikacji (na przykład przepisów o ochronie konsumentów, prywatności i dostępności).

10. Usługi stron trzecich

Usługa opiera się na dostawcach zewnętrznych (takich jak dostawcy modeli AI, operatorzy płatności i dostawcy usług e-mail). Tworzone przez ciebie aplikacje mogą także ładować biblioteki, czcionki lub obrazy stron trzecich. Korzystanie z usług stron trzecich może podlegać ich własnym regulaminom.

11. Zawieszenie i zakończenie

• W dowolnej chwili możesz przestać korzystać z maker77 i usunąć swoje konto.
• Możemy zawiesić lub zakończyć twój dostęp albo cofnąć publikację wybranych aplikacji, jeśli istotnie naruszysz niniejszy Regulamin, jeśli wymaga tego prawo lub w celu ochrony Usługi, naszych użytkowników lub ogółu społeczeństwa. Tam, gdzie to rozsądne, najpierw poinformujemy cię o powodach i damy możliwość naprawienia problemu.
• Po zakończeniu wygasa twoje prawo do korzystania z Usługi. Zapewnimy ci rozsądną możliwość wyeksportowania treści, chyba że zakończenie wynika z poważnego nadużycia lub z przyczyn prawnych. Dane są następnie usuwane zgodnie z opisem w naszej Polityce prywatności.
• Postanowienia, które ze swojej natury powinny pozostać w mocy po zakończeniu (własność, wyłączenia, odpowiedzialność, prawo właściwe), pozostają w mocy.

12. Dostępność i gwarancja

Dokładamy starań, aby maker77 był dostępny i działał, ale nie możemy zagwarantować, że Usługa będzie działać nieprzerwanie lub bezbłędnie ani że wygenerowane aplikacje spełnią wszystkie wymagania. Aktualną dostępność sprawdzisz na naszej stronie statusu. W zakresie dozwolonym przez prawo Usługa jest świadczona w stanie „takim, w jakim jest". Jeśli jesteś konsumentem, twoje ustawowe prawa dotyczące zgodności usług cyfrowych z umową pozostają nienaruszone.

13. Odpowiedzialność

Ponosimy nieograniczoną odpowiedzialność za szkody wyrządzone umyślnie lub w wyniku rażącego niedbalstwa, za uszczerbek na życiu, ciele lub zdrowiu oraz wszędzie tam, gdzie odpowiedzialności nie można ograniczyć z mocy prawa (w tym za obowiązkową odpowiedzialność za produkt). W pozostałym zakresie, w granicach dozwolonych przez prawo, nie odpowiadamy za szkody pośrednie lub następcze ani za utracone zyski, a nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia związanego z Usługą jest ograniczona do wyższej z kwot: (a) kwot, które zapłaciłeś maker77 w ciągu 12 miesięcy poprzedzających roszczenie, lub (b) 100 USD (US$100). Niektóre jurysdykcje nie dopuszczają pewnych ograniczeń, więc część z nich może cię nie dotyczyć.

14. Zwolnienie z odpowiedzialności

Jeśli używasz maker77 do celów biznesowych, zobowiązujesz się bronić maker77 i zwolnić go z odpowiedzialności z tytułu roszczeń osób trzecich, szkód i kosztów (w tym uzasadnionych kosztów prawnych) wynikających z twoich treści, twoich aplikacji lub naruszenia przez ciebie niniejszego Regulaminu bądź prawa.

15. Prawo właściwe i spory

Niniejszy Regulamin podlega prawu Republiki Türkiye, z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. W przypadku klientów biznesowych wyłączną jurysdykcję mają sądy w İzmit (Kocaeli), Türkiye. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz również ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszkasz, i możesz dochodzić roszczeń przed sądami w tym kraju. Zanim wniesiesz roszczenie, skontaktuj się z nami przez formularz kontaktowy, abyśmy mogli spróbować rozwiązać sprawę polubownie. Nie jesteśmy zobowiązani ani skłonni do udziału w postępowaniach w sprawie rozstrzygania sporów przed konsumenckim sądem polubownym.

16. Zmiany niniejszego Regulaminu

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszy Regulamin. W przypadku istotnych zmian powiadomimy cię e-mailem lub w produkcie co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie, a przed tym terminem możesz zrezygnować. Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu.

17. Postanowienia ogólne

Niniejszy Regulamin wraz z naszą Polityką prywatności i Zasadami odpowiedzialnego korzystania stanowi całość porozumienia między tobą a maker77 w sprawie Usługi. Jeśli jakakolwiek część zostanie uznana za niewykonalną, pozostała część pozostaje w mocy. Niewyegzekwowanie przez nas jakiegoś postanowienia nie oznacza zrzeczenia się go. Nie możesz przenieść niniejszego Regulaminu bez naszej zgody; my możemy go przenieść w związku z fuzją lub sprzedażą działalności. Niniejszy Regulamin został sporządzony w języku angielskim; tłumaczenia są udostępniane dla wygody, a w razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska, chyba że bezwzględnie obowiązujące prawo stanowi inaczej.

18. Kontakt

Pytania dotyczące niniejszego Regulaminu: formularz kontaktowy. Rozliczenia, zwroty i odstąpienia od umowy: formularz kontaktowy.